-
1 переход мостовой
переход мостовой
Комплекс инженерных сооружении, состоящий из моста, подходов к нему - эстакад, земляных насыпей или выемок, регуляционных и берегозащитных сооружений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > переход мостовой
-
2 мостовой переход
мостовой переход м. Brückenübergang m; Kreuzungsbauwerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > мостовой переход
-
3 переход
(м)Übergangsstück (n); Dücker (m); Pass (m); Übergang (m);переход горного потока, ручья под препятствием — Bachunterführung (f);
переход напорного, нагнетательного трубопровода — Druckrohrbrücke (f);
надземный переход — Überführung (f);
подземный переход — Fußgängertunnel (m);
переход через долину — Talübergang (m);
переход отлива в прилив — Umschlagen (n) von Ebbe in Flut
-
4 мостовой
Brücken-; -
5 мостовой переход
adj1) eng. Brückenübergang2) construct. Bahnüberführung3) el.tract. B-Schaltung, Brückenschaltung -
6 мостовой переход трубопровода
Универсальный русско-немецкий словарь > мостовой переход трубопровода
-
7 переход по мостовой схеме
nel.tract. B-Schaltung, BrückenschaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > переход по мостовой схеме
-
8 мостовой переход
-
9 сбалансированный мостовой переход
adjelectr. AusgleichsdrückenschaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > сбалансированный мостовой переход
См. также в других словарях:
переход мостовой — Комплекс инженерных сооружении, состоящий из моста, подходов к нему эстакад, земляных насыпей или выемок, регуляционных и берегозащитных сооружений [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики дороги,… … Справочник технического переводчика
переход мостовой — 3.7 переход мостовой : Комплекс инженерных сооружений, состоящий из моста, подходов к нему, берегоукрепительных и регуляционных сооружений, предусматриваемых при подходе дороги через водоток. Источник: СТО НОСТРОЙ 2.29.105 2013: Мостовые… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПЕРЕХОД МОСТОВОЙ — комплекс инженерных сооружении, состоящий из моста, подходов к нему эстакад, земляных насыпей или выемок, регуляционных и берегозащитных сооружений (Болгарский язык; Български) мостово преминаване (Чешский язык; Čeština) přemostění (Немецкий… … Строительный словарь
переход — 3.5 переход (transition): Изменение одного состояния системы (элемента) на другое, обычно происходящее в результате ее (его) отказа или восстановления. Примечание Переход может быть также вызван другими событиями, такими как человеческие ошибки,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Переход — Переход процесс перемещения из одного положения либо состояния к другому; а также место, пригодное или предназначенное для такого перемещения: Содержание 1 В строительстве 2 Перемещение 3 В физике … Википедия
МОСТОВОЙ ПЕРЕХОД РЕК — комплекс сооружений, состоящий из подходов к мосту на пойме, опор, пролетных строений, моста, струенаправляющих и защитных дамб. М. п. р. устраивается в местах пересечения ж. д. с постоянно действующими водотоками. От правильного выбора М. п. р.… … Технический железнодорожный словарь
Мостовой переход — комплекс сооружений, включающий мост (или несколько мостов), участки подходов в пойме реки, регуляционные и другие укрепления. В состав мостового перехода могут также включаться транспортные развязки, включая путепроводы... Источник:… … Официальная терминология
мостовой переход — 3.31 мостовой переход: Комплекс сооружений, предназначенный для преодоления дорогой водного препятствия и включающий мостовое сооружение, подходы, регуляционные сооружения, берегозащитные сооружения. Источник: ОДМ 218.2.012 2011: Классификация… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мостовой переход через Кольский залив — Координаты: 68°54′23″ с. ш. 33°02′29″ в. д. … Википедия
Мостовой переход — комплекс сооружений, возводимых при устройстве дороги над водотоком. В состав М. п. входят: собственно Мост, насыпи подходов к нему, Регуляционные сооружения (главным образом дамбы (См. Дамба)), обеспечивающие плавный проток воды через… … Большая советская энциклопедия
МОСТОВОЙ ПЕРЕХОД — комплекс инж. сооружений, включающих собственно мост, подходы к нему в пределах разлива (поймы) реки, регуляц. сооружения и т. п. М. п. обычно сооружают на пересечении гл. русла реки, в его наиболее устойчивом месте, по трассе, перпендикулярной… … Большой энциклопедический политехнический словарь